Inicio El Piso Costalita Compras Restaurantes Excursiones Actividades Rastreos Golf Actual Contacto

Actual

************En trámite de traducción***********

Bajo este título la idea es de presentar textos y imágenes cubriendo cosas actuales sobre Costalita y sus cercanias más cercanas, como por ejemplo actividades en trámite y/o visitas. Ustedes que tienen ideas y/o material de interés son invitados a entrar en contacto con migo y voy a hacer de mi mejor para tratarlo bien. Material que ha sido publicado bajo este rubro será movido al rubro Archivo, un cierto tiempo pasado.

Actividades

Aquí las cosas que suceden en Costalita y sus alrededores más cercanos están documentadas y comentadas. Durante los últimos dos años, hemos tenido muchas actividades de construcción en nuestra área. En el verano de 2023 llegó el momento tanto de la apertura del nuevo aparthotel The Flag en nuestra esquina noreste como de la "reapertura" del Mett Hotel (antes Iberostar) en nuestra esquina suroeste, después de casi dos años de trabajos de renovación y cambios.

2024

.
Directo a la pared...
Solución temporal
...y saliendo de la pared

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
En el fondo se puede ver Salduba Beach

A finales de mayo se iniciaron las obras de ampliación de la Senda Litoral existente hasta la urbanización dos Hermanas y el chiringuito Playa Salduba, un tramo de casi un kilómetro. Se espera que las obras concluyan antes de finales de año. En algunos lugares, los edificios existentes se han construido en zonas que en realidad están demasiado cerca del mar y allí, a la espera de que estas partes sean demolidas, se construye un paseo marítimo provisional. Este principio se ha aplicado en el pasado, por ejemplo frente al hotel Mett (en la época en que el hotel se llamaba Iberostar) y este verano el hotel ha eliminado las vallas y palmeras anteriores para permitir la construcción del paseo marítimo en el lugar correcto). Las fotos de arriba muestran cómo avanzaba el trabajo a principios de noviembre.

2023

.
.

El 1 de agosto, es decir, el primer día del principal mes vacacional español, el hotel situado en el extremo suroeste de Costalita abrió finalmente sus puertas al público después de casi dos años de obras de restauración. Durante ese tiempo el hotel también ha cambiado su nombre de Iberostar al nuevo, Mett Hotel.

Scandi de Estepona
.

No está directamente asociado con Costalita, pero es de interés, especialmente para los suecos, que una tienda de comestibles con comida sueca, Scandi, abrió sus puertas en julio en Estepona, más concretamente en la calle Melilla 35. La tienda es una tienda hermana de Scandi en Nueva Andalucía con el mismo dueño.

Nuestro alcalde José Maria García Urbano
El alcalde de Estepona posa con el jefe del hotel
Piscina climatizada de agua salada de 20 m

El 26 de mayo se inauguró oficialmente el nuevo hotel de apartamentos en la zona de Costalita, THE FLAG (click para info), enfocado a la tercera edad. Su inauguración, con la pompa y la circunstancia asociadas, tuvo lugar en presencia, entre otros, del alcalde de Estepona José María García, la máxima ejecutiva de la asociación FLAG Sra. Eike Muhr y el director general del hotel Rüdiger Hollweg.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

Finales de febrero, comienza a tomar forma el nuevo tramo de nuestro Senda Litoral, que se construye al oeste de Costalita, frente al área de Villacana. Las obras se llevan a cabo seis días a la semana, también los sábados, y el objetivo es que todo esté listo a tiempo para Semana Santa. Parece que esto se logrará. Un efecto secundario positivo de este proyecto es que la playa de enfrente se ha limpiado a fondo y tiene un aspecto realmente atractivo.

.
.
Aquí se encuentra dulces..
.. y mesas para tomar un café

.
.
.

Finalmente, a principios de febrero, la tan esperada nueva incorporación a nuestras tiendas "suecas" a lo largo de la costa, Spisa, ubicada en el Centro Plaza de Nueva Andalucía, abrió sus puertas al público. La tienda está dirigida por Michael Leu que, hace unos años, probó la vida del restaurante con su propio restaurante Nordh en San Pedro. Spisa, como podemos ver, es más grande y con mayor oferta de mercancía que las otras dos tiendas "suecas" que ya tenemos en la zona. Spisa, que también alberga una pequeña cafetería y un quiosco de embutidos "al estilo sueco", se ha hecho cargo del antiguo local de SuperSol.

.

¡Ahora nos estamos acercando! En marzo el nuevo apartotel THE FLAG (haga clic para obtener más información) estará listo para entrar a vivir.

.
.
.

.
.

Finalmente, a principios de 2023 se iniciaron las obras de prolongación de nuestro paseo marítimo desde el extremo occidental de Costalita en dirección Estepona. Este nuevo tramo partirá del puente detrás del VP Beach Club, existente desde hace unos años, y continuará frente a la zona de Villacana por la que se han derribado un par de los edificios existentes más cercanos al mar. Se levantará un nuevo muro/valla entre la zona de Villacana y la playa y el reconstruido chiringuito Barrakka Beach encontrará su lugar en la orilla del paseo marítimo. Será emocionante seguir el progreso de este proyecto que está previsto que esté terminado antes de Semana Santa.

2022

Un día estaba aquí...
... y el próximo no

On October 6, Hotel Mett's Beach Restaurant was razed to the ground. Even when the beach promenade was built a few years ago, the hotel was required to demolish the parts closest to the sea to make room for the new promenade. Apparently, when the hotel was originally built, land that was too close to the sea had been confiscated, which had to be corrected. Hopefully this is what they are now trying to do and that this will be followed by a real beach promenade being built in front of the hotel and replacing the boardwalk that has served as a temporary solution for a few years. Will be exciting to see the sequel.

.
.

Just before Easter the contours of the new apartment hotel The Flag start to take shape. Above a few pictures.

.
.
.

Early Saturday morning April the 9th we were woken up by a loud crash down by our beach. As we, a couple of hours later, came down to the beach we noted that a relatively large boat, equipped with three supersize outboard engines, purposely had hit the beach and landed approximately 10 metres up in the sand. A well known method for todays drug smugglers to bring their goods into the country, something that Per alreay has been witnessing once at an earlier occation on our beach. We don't know whether the police got there in time to catch the smugglers or their cargo, but there were no signs of this. Interestingly enough the boat was left unattended on the beach the whole day and also the following night. Next morning we noted that someboby, during the night, had dismounted the three outboard engines, possibly with a market value of up to 100.000 Euros, and moved them to an unknown destintion.

.
.
.

Now, beginning of April, only a few weeks remain until the new Mercadona will open. Date is set to April 25th. Will they make it?

.
.
.

On thursday March 24th Costa del Sol was hit by an extremely powerful Calima, ie. a rain mixed with sand from Sahara supported by heavy winds fell over our coast. Everything was covered by a muddy grease. People were advised to stay indoors because of the unhealthy air.

The foundation is being laid for the new Barraka..

When the beach promenade is now to be extended and connected to the existing bridge west of Costalita, it will be drawn in the lower part of Villacana where some existing parts, including a tennis court and some beach cottages, will have to be demolished. As the chiringuito Barraka was in the way of the planned beach walk, its existing construction had to be demolished and a new building, located a few meters closer to the sea, is now being raised to make room for the new promenade.

.
.
Maybe this is the place for a swimming pool...

Extensive work is being done on the new building up in the right corner of Costalita, where the new apartment hotel The Flag is taking shape. Above a few pictures from February 2022. Opening of the new hotel is estimated to summer 2023.

.
.
.

El 18 de enero se inauguró la reconstruida y renovada tienda de alimentación antes denominada Supersol, ahora bajo su nueva denominación Supeco. Es el número 8 en la nueva cadena de tiendas de alimentación a bajo costo llevando este nombre del grupo Carrefour. Para más info favor vease aquí.

2021

Old Mercadona is completely down to the ground
.
.

October 2nd 2021 Mercadona closes its doors for renovation. Not a minor facelift, but the whole old building is torn down to make place for a new one. Reopening is planned for 25th of April 2022.

Aquí se esta construyiendo un nuevo aparthotel
.
...y así son los planes...

After the vacation period 2021 construction of a new project starts at the last remaining Costalita plot, at the area earlier referred to as Costalita phase 7, where, in 2006, all construction activities were suddenly stopped as the world economy went down. Since then the plot has changed owner several times until the present owner, German company The Flag, decided to build a new full service apartment hotel named THE FLAG - Costa del Sol Senior Living (click for more info).

.

Finally! On Saturday August 28th, with two weeks delay, the long awaited new bridge connecting Costalita and Cancelada, was finally inaugurated and ready for use.

.
.

During May and June several hours-long daily demonstrations are taking place right in front of La Antigua as a company contracted for works is protesting, claming that they have not been paid for their work. La Antigua, on their side, claims that the agreed works have not been completed and approved by them. The demonstrations are very noisy and causing disturbance to the restaurant guests as well as to us, surrounding neighbours. The talk choir keeps repeating their message "paga ya" (pay now) continuously in a loud voice from early morning until late at night.

.
.

The bridge connecting Costalita with the other side of the main road has over the years become more and more deteriorated why it was time to restore it, i e the old bridge is now completely removed and replaced by a new one. In order to drive in the Estepona direction or to access the shops on the opposite side of the main road it is now necessary to exit in the Marbella direction, drive to the Benahavís exit and there turn around and drive back in the Estepona direction. Also when arriving from the Marbella direction and going to Costalita the ordinary exit cannot be used so you must continue in direction Estepona and find a place to turn around further on. The turnaround point used by the majority is to leave the main road just before to bridge in front of Costa Jardin, drive under the bridge and then go back on the parallel street until reaching Costalita.

El 21 de Abril comenzaron las obras del nuevo tramo de la senda litoral que permitirá la conexión entre el hotel IKOS y Costalita. El tiempo de construcción se estima a seis meses significando que sera terminado en octubre. Cuando finalicen los trabajos, podremos disfrutar de un paseo ininterrumpido de unos 11 kilómetros hasta el centro urbano de Estepona. El nuevo tramo contará con un puente de más de 62 metros de longitud sobre el río Guadalmansa, el mayor de los construidos en el municipio.

Polideportivo de Cancelada

El 12 de Abril la comunidad de Estepona acaba de adjudicar las obras de mejora y la explotación del polideportivo de Cancelada, que contará con una piscina climatizada y que posibilitará ampliar la oferta de deportes acuáticos en la ciudad. Este proyecto esta estimado de completarse en un año. Una vez completado los planes son de adaptar las instalaciones también para acomodar otras actividades como p ej gimnasia, padel, fútbol, yoga y kárate.

El nuevo enlace
.

Finalmente, principios de marzo, el nuevo enlace en la esquina noreste de Cancelada esta listo y abierto para uso público.

2020

The last trembling hours of the year, December 28th, we were reached by good news as the Estepona municipality informed that they now have issued a call for tenders covering the construction of another 625 metres extension of our beach promenade in the westward direction, which also includes a 62,5 metres long wooden bridge across the Guadalmansa river. The project is budgeted to 1.276.707 Euros and the construction time is estimated to six months.

After two weeks of waiting in the Mediterranean the transport carrying the Golden Bridge, on February the 19th finally could weigh anchors to continue their trip to Stockholm, where they expect to arrive on March the 1st.

Ship Zhen Hua 33 outside Costalita
...floating low. Photo: Jan Werding

In Stockholm a big project is ongoing with the reconstruction of Slussen, a central point for the city traffic, and an important part of that project is a 140 metres long bridge which will be laid between the Old Town and the southern city parts. This bridge, which is slightly gold coloured and therefore given the namn the "Golden Bridge", is built in China and right now transported by boat up to Stockholm. At the beginning of February we were all expectant and wondering whether we should be able to have a look at the transport as it passed on the Mediterranean right in front of our eyes. Maybe it should pass during the night? To our surprise the transport, on February the 5th, right before entering the Gibraltar strait, turned 180 degrees around and headed in direction of Costalita. As it turned out the reason for this was not that they came back to say hello, but that they, after a storm warning from Biscaya decided to stay a couple of extra days in the Mediterranean awaiting better weather. So, now we have possibilities to take daily looks at the transport during our morning walks.

La nueva connección (en rojo)
Calle Dominica...
...y su continuación hacia el rio

El 3 de févrero el ayuntamiento de Estepona señaló que todo esta listo para empezar con la construcción de un nuevo puente sobre el arroyo Taraje con sus calles de acceso en ambos lados, permitiendo el acceso directo entre la parte norte de Cancelada y el área de Bel Air (vease mapa). El proyecto tendrá un coste de 1.895.396,38 euros más IVA lo que será financiado por los promotores del área. El puente, que tendrá una longitud de 120 metros y un ancho de 16,5 metros, será construido para tráfico en los dos sentidos y cuenta también con una pista péatonal. Se estima que los trabajos van a arrancar el mes de febrero, lo que quizás debemos de tomar cum grano salis, siempre recomendado con promesas de los politicos y sus planes fantásticos. La contratación del proyecto todavia no se ha finalizado.

2019

.

Vista desde la Senda Litoral

Se instala un ascensor al lado de la
plaza de circulación

.

Fines de Julio La Antigua todavía no está abierta al público, pero parece que su apertura esta cerca, quizás en los principios de Agosto.

Wooden walk section in front of the hotel
Photo: Emmet McMahon
Now possible to descend from the bridge on its far side
Photo: Emmet McMahon

In time before the summer the Beach Walk has been complemented with some temporary solutions so that it can at least be used for its purpose. In front of the hotel a provisional wooden walkway has been laid in anticipation of the real one which is planned to be built closer to the hotel (requiring the destruction of the actual wall and construction of a new wall closer to the hotel, which will however not happen until earliest after the summer). The wooden bridge behind the VP Beach restaurant, ready since early February, has now been completed with a section making it possible to descend from its far end so that it can be used for its purpose.

.
Vista desde la senda litoral

Los primeros días de Avril La Antigua finalmente empieza a tomar forma. La construcción de paredes internas etc yá ha empezado. Como parece hoy la construcción no estará lista antes de la Semana Santa, pero más bien en tiempo para la temporada de verano, quizas principios de Junio.

Entrega por un remolque largo y una grua larga...
Todo estaba bien preparado y el enjuste estaba perfecto
Finalmente en su lugar...

Hoy, Miercoles el seis de Fevrero, fué un día especial del cual hemos estado esperando con mucho interés. El puente de madera para nuestra nueva senda litoral fue entregado y levantado en su nueva posición.

.
Vista desde la senda litoral

La Antigua está listo y se puede comenzar con la mampostería.

The river banks have been stabilized...
..and the bridge fundaments are ready
The olive trees are there...
...and the Triumph Arch is on site

A principios de febrero, la construcción del nuevo Beach Walk ha avanzado a buen ritmo. Se ha rellenado la antigua rotonda y se ha creado una nueva rotonda unos metros más arriba. Las palmeras de la antigua rotonda han sido cuidadas por el VP Beach Club y en su lugar se han plantado olivos muy antiguos en la nueva rotonda. Parece que el Ayuntamiento de Estepona ha hecho un trato comprando una gran cantidad de olivos ya que ahora podemos ver muchos de ellos plantados en diferentes lugares, tanto a pie de carretera como dentro de las instalaciones del VP Beach Club. Incluso la rotonda situada junto a la gasolinera, junto a la carretera, tiene olivos. A lo largo del río, las orillas se han estabilizado con grandes rocas blancas y los cimientos del puente ya están colocados en ambos lados. El VP Beach Club aprovechó la oportunidad para construir un gran arco de triunfo que servirá como una nueva entrada de alto nivel a su restaurante. Se ha reconocido que el Hotel Iberostar ha construido su muro frente al mar demasiado lejos, en terrenos que no son suyos, por lo que tendrán que derribar el muro existente para dar lugar al nuevo Beach Walk. Mientras tanto, hasta que el muro sea demolido y reemplazado por uno nuevo, se construirá un Beach Walk provisional, un poco más estrecho, frente al hotel.

Dentro de poco tiempo para la segunda planta...
..y asi se ve del lado del paseo marítimo

En principios de enero 2019 más de la estructura de la nueva La Antigua estaba a la vista. Los planes para inauguración antes de la Semana Santa parecen plausibles.

La glorieta a la derecha remplacará a la antigua
La nueva senda pasará por detrás del VP Beach Club

Mediados de Diciembre 2018 se empezó la construccion de una prolongación de nuestra Senda Litoral al oeste de Costalita. Como su progreso parece ser bastante rápido pensamos que su apertura podría realisarse antes de la Semana Santa, quizás dejá por févrero-marzo.

2018

El paseo será extendido a lo largo del muro del hotel
La glorieta será retranqueada unos metros hacia el norte y la playa será más ancha

El 20 de junio 2018 la Diputación de Malaga dieron luz verde a la concesión de una subvención global de 666.914 euros al Ayuntamiento de Estepona para la ejecución de una extensión de nuestro paseo marítimo unos 100 metros hacía el oeste. El paseo de hoy será, primeramente, prolongado a lo largo del muro frente al hotel Iberostar y más adelante por detrás (!) del Villa Padierna Beach Club donde un puente de madera será construido a través del arroyo Taraje pequeño al oeste de Costalita. Afín de conectar la sección frente al hotel Iberostar con el puente por detrás del Villa Padierna Beach Club la glorieta existente será retranqueda unos metros hacía el norte y simultaneamente se vertirá arena en su lugar para obtener una mayor anchura de playa.

Digging for the new La Antigua

Directly after the vacation period, mid September 2018, construction works started for the new restaurant La Antigua. It will be a two-storey building a little further away from the sea than its predecessor and the owners remain the same. Plans are to have it ready in time for easter 2019.

Costa Marinsa
.

Durante el verano 2018 la nueva urbanización Costa Marinsa (favor cliquear para más info) fué lista para su ocupación. Unos pisos están yá ocupados pero todavía faltan cosas a hacer antes de que el proyecto sera bien terminado.

2017

.
.
Cerca de Bricorama

Durante el verano 2017 la construcción de 14 nuevos pisos empezó en la pequeña parcela entre Bricorama y las Villas de Costalita. Esta nueva urbanisación sera nombrada Costa Marinsa (favor cliquear para más info).

Here a few square yards of common public ground..
...will return to be public beach
Here Villa Padierna's "lawn" is removed

On Friday April 21st it was finally time. The community workers popped up early in the morning to restore the beach after the bad weather during the winter. At the same time the opportunity was taken to reconquer the parts of the public beach that had been taken into possession by the Villa Padierna Beach Club over the years, piece by piece, metre by metre. We had been hoping that the Beach Promenade should also have been extended past the Iberostar hotel, something that the hotel themselves had asked for, and immediately in front of the Villa Padierna Beach Club exactly as has been done in front of the chiringuito La Antigua a little bit further away, but this seems to be a separate project if it ever going to happen.

2016

El equipo Movistar

El 16 de Noviembre 2016, casi exactamente dos años después de sus competidores Olivenet y Avatel, Movistar, el antiguo "Telefónica", llegó a Costalita para la instalación de su red de fibra óptica. Como ya están presentes con su red analógica calculan de tener su nueva red de fibra óptica rapidamente instalada. Sus planes son de tener una infraestructura de fibra óptica completa, cubriendo toda Costalita, terminada en menos de un mes. En teoria esto significa que familias interesadas podrian tener su conexión por fibra óptica instalada en unos pocos días después de su pedido. Estamos esperando con interés la continuación de este proyecto, sobratodo en lo que se va a ofrecer en terminos de servicios y precios.

17.00 - llegada de los primeros huéspedes

El 18 de Marzo, justo antes del último fin-de-semana antes de la Semana Santa, todo pasó muy rápidamente. A las 5 de la tarde no se pudía ver ningun signo de lo que por la mañana estaba un lugar de trabajo áctivo, lleno de albañiles, pinteros, electricistas, personal de limpieza etc. El hotel Iberostar Costa del Sol abrió según plan para recibir a sus primeros huéspedes.

-
-

According to the Spanish law pools exceeding a certain size must be enclosed with a fence in order to avoid accidents. Some urbanizations solved this decreasng the size of their pools, in some cases by simply filling part of the pool with cement. Out of the Costalita pools Costalita-e were the first ones to enclose their pool in 2014, followed by Costalita-f in 2015. This year this is being followed by Costalita-i where right now a nicely designed new cristal fence is being erected.

At the end of 2015 the hotel Playa Bella was sold to the Iberostar group, now planning for its reopening right in time for the Easter week 2016, now under its new name Iberostar Costa del Sol. Works are now being rushed to get everything ready in time before the planned reopening. Among the changes can be mentioned that the hotel is being given a new colour, white is replacing the previous terracotta red. Half of the palm trees, among 50 of them, are being removed which will give more light to the hotel guests. Maybe those palm trees were not part of the sales deal as they are now transported to the Senator Hotel where they are replanted.

2015

WiFi mast

Late during the autumn 2015 Olivenet installed a new WiFi system covering the beach in front of Costalita. It is a cost-based system where you buy Internet time, anything from one hour for 1 Euro and up to seven days for 20 Euros.

-
-
-

During the summer 2015 construction works have started on the bridge/road that will connect Costalita with the communities on the western side of the "river" (Villacana, Sun Beach etc). This connection will simplify access to and from the carretera for those communities where they today have to make long deviations (For example coming from Marbella they have had to drive all the way down to Selwo, turn around, and drive the same way back to get home). For Costalita the new bridge/road will most certainly result in increased traffic and decreased security. Plans are that the new connection will open to traffic in August 2015. The photos above have been supplied by the Ayuntamiento de Estepona.

Fiber preparations at Costalita del Mar
Cables are small, aren't they?
OliveNet working with fibre at Costalita-i

On November 24th company Avatel (click for more info) started laying down fibre optic cables at Costalita, when Costalita del Mar got connected. Their (and their competitor's) plans are to cover the whole Costalita area with a basic network, making it possible for individuals and/or urbanisations to decide on whether they will ask for an optical fibre connection to their apartments/town houses. This will mean a big step forward when it comes to the speed of Internet connections. Costalita has, since constructions started in the late 90's, been a "black hole" when it comes to Internet where, only with some luck the data speed exceeded 1 MB/s. The installation of a fibre optic system will allow speeds up to 100 MB/s, making it possible, among other things, to receive TV transmissions from the whole world at a good quality. Mid January 2015 also company Olive Net (click for more info) starts to lay fibre cables in the ground. The same way as Avatel they take advantage of the existing Telefónica tubes and ducts. OliveNet has been very active and they now have their fibres laid for areas Costalita-d, Costalita-e, Costalita-f and Costalita-j. Negotiations are ongoing with areas Costalita-h and Costalita-i. According to themselves it should now be possible to get a fibre connection to your apartment in a day or two after order in those areas where they have got their base network in place.

2014

Preparing for video supervision system

On November the 24th digging works started in the soil at Costalita-e. The idea is to install an internal video supervision system covering the complete urbanisation. Plans are to install around ten superisory cameras.

2013

El 19 de Febrero 2013 Reyal Urbis solicita el concurso voluntario lo que el 4 de Marzo resulta en que el juez declara la empresa en concurso con un déficit patrimonial de 1.7 billiones de Euro, el segundo concurso de acreedores más grande en España de la historia.

2012

Storm
Storm
Storm

Watching out for falling cocoa nuts is a well known advice. Under other kinds of palm trees it is normally more safe to stay without the risk of something heavy falling down on you. E g dades are not so heavy. As we, on the night between the 3rd and the 4th of February, were struck by heavy winds (maybe we could call it storm) also the dade palm trees grabbed the opportunity of attacking us. Some of them lost their heads completely.

2011

Nueva pantalla en nuestra entrada

Nuestra vieja Oficina de Ventas con su edificio y parcela fueron vendidos por Urbis a los dueños del Hotel Villa Padierna. Inmediatamente después de la temporada, en Septiembre 2011, se limpió el terreno, se instaló un nuevo sistema de riego y se planteó un nuevo cesped. El interior del edificio fue reformado con el fin de servir para formación y después de las vacaciones 2012 comenzaron clases de hosteleria bajo el nombre Villa Padierna Instituto de Formación y Calidad Turística. Esta formación, que es gratuita, tiene como firme objetivo de ofrecer a personas sin trabajo un empleo. Los cursos, subvencionados por el Servicio Andaluz de Empleo y el Fondo Social Europeo contempla cursos de cocina, hidrotermal, bar y cafetería y, por último, gestión de pisos y alojamiento.

El agua superó la altura de los hombros de Per
Ascensor fuera de servicio por un tiempo
Unos dueños de coche no serán felices en su retorno a la Costa...

El muro eucalípto de Costa Jardin...
...se calló como un juego de fósforos...
..de arriba hacia abajo...

La noche entre Mayo 18 y Mayo 19 tuvimos lluvias muy fuertes junto con tormentas. Como máximo la precipitación superó a 100 mms por hora. El almacén de agua al lado de Los Flamingos fue (como nunca) capaz de manejar esta cantidad para que sus puertas fueron abiertas completamente (como siempre) permitiendo el flujo libre de los aguas hacia el mar. En la misma manera como ha sucedido antes (una o dos veces al año) los estacionamientos subterráneos de Costalita fueron inundados con agua (razón para lo que el trabajo de construcción de una muralla a lo largo del rio fue la vez anterior asignado a la empresa Costa Jardín, abatiendo alrededor de 50 de nuestros preciosos árboles eucalipto para usar como material de construcción). Sin embargo esta muralla no fue capaz de parar el flujo de agua para lo que nuestros estacionamientos subterráneos fueron inundados (nuevamente) con agua y barro. Las urbanizaciones más afectadas fueron (nuevamente) las Terrazas de Costalita and Costalita-f donde el nivel de agua superó a un metro y media. Los coches estacionados a lo largo de la calle fueron arrastrados hacia el mar donde fueron encallados en la arena, o más bien en lo que restaba del mismo. Ahora estamos con tensión esperando la próxima caída fuerte de agua. Un consejo bueno para ustedes con coche es de no dejarlo estacionado en uno de los estacionamientos subterráneos cuando ustedes no están presentes personalmente.

Fences...
Another code to remember
...and fences

Durante el mes de Abril 2011, justo antes de las vacaciones, empezaron la construcción de una valla alrededor de la piscina en Costalita-e. La explicación fue que se trata de una medida preventiva para evitar responsabilidad (con costes relacionados) para los dueños de pisos si alguien se cae en la piscina y se ahoga. Las leyes españolas a veces son difíciles a entender, y esto solo es aun un ejemplo de eso. Los niños nunca van a tener problemas para tener acceso a la piscina (valla o no valla), los únicos que pueden ser parados por una valla son gente tan borracha que ni se recuerdan del código de las puertas, ni son capaces de saltar una valla de un metro de altura.

Eventos

Bajo este rubro tenemos la intención de presentarles material en texto y imágenes sobre eventos pasando en Costalita ó en sus cercanías más cercanas.

2019

3/4 of our team. Mother, 93 years of age, to the right
Time for the first question
A lot of thinking
Hurray, we won!

Monday March the 11th I accompanied my friend Emmet to the Irish Pub next to the Lawn Bowling club where Emmet goes to play several times a week. This evening Quiz, a popular occupation in the English-speaking pub world, was on the program. Teams of four were set up so Emmet and myself were placed with two English ladies, mother (aged 93) and daughter, which both of them proved to be Quiz Professionals. So, even though Emmet and myself didn't contribute too much to the answers, luckily enough, our team ended up as the winner of the night. A few bottles of wine to bring back home were our reward, except for the honour of winning of course. A good example of the questons during the evening could be: Who scored the first goal in the match between Wolverhampton och Middlesbrough in their second encounter 1979?

2018

.
.
.

Durante la semana octubre 6-13 el Mundial de Padel para Seniores fué organizado en las pistas inmediatamente al oeste de Costalita, el antiguo Costalita Sports Club.

Visitas

Nelia loves Lena
At Carmelina with Anki, Kjell & Kerstin
With Mona at Brigitte's

Lunch with Bengt & Öllegård
Sunday roast with Ray & Maureen
Thomas, Lena, Arne & Inger
Restaurant with Harald & Mona
Cheers Thomas!

Playa Bella with Bärbel & Kalle
Mona meets her neighbours
Ulla, our new Swedish neighbour
Vyv, Emmet & Ursula at dinner
Vyv serverar Liam

The autumn 2018 was the first time I arrived only by myself at Costalita, but I did not have to spend many moments without company. My friends took very good care of me and something was going on most every minute. Something took place almost every day and we often met just to socialize, either at one of their places, my place or out on the town.

Inicio de la página